CROSSING BORDERS:

Bibliografie

Charting the Future of Translation History

[mit Georges L. Bastin]
University of Ottawa Press, Ottawa, 2006

Translation as Reparation: Writing and Translation in Postcolonial Africa

St. Jerome Publishing, Manchester, 2008

Agents of Translation

[mit John Milton]
John Benjamins Publishing, Amsterdam, 2009

Writing and Translating Francophone Discourses: Africa, the Caribbean, Diaspora.

Rodopi Publishers, Amsterdam, 2014

Orality and Translation

(special issue, Translation Studies, vol. 8, no. 2)
Routledge, London & NY, 2015

Rencontres Est-Quest/East-West Encounters, TTR (Traduction, Terminologie, Rédaction: Études sur le texte et ses transformation), vol 1 (2010) (co-editor)

Prof. Paul F. Bandia (Kamerun/ Kanada)

Paul F. Bandia ist Professor für Übersetzungsstudien an der französischen Fakultät der Concordia University in Montreal, Kanada. Er ist zudem Associate Fellow am W.E.B. Du Bois Institute am Hutchins Center der Harvard University. Derzeit ist er Mitglied des Executive Council der International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS) und Präsident der Association for Translation Studies in Africa (ATSA).

Er ist Autor von Translation as Reparation: Writing and Translation in Postcolonial Africa (2008) und Herausgeber von zahlreichen weiteren Publikationen zum Thema Übersetzung. Dazu gehören die Sonderausgabe Translation Studies in der Reihe Orality and Translation, (2015), Writing and Translating Francophone Discourses: Africa, the Karibik, Diaspora. (2014); Charting the Future of Translation History (2006) und Agents of Translation (2009).

Programm