Yann Durand est journaliste et depuis 1996, rédacteur à la Deutsche Welle. Le journaliste français, d’origine béninoise et togolaise, est à la fois réalisateur et depuis 2008, chef de projet de la section francophone de la pièce radiophonique « Learing by Ears / Crime Fighters ». Il a étudié la germanistique et l’histoire de l’art à l’Université de la Ruhr à Bochum où il réside actuellement.